楚爾魔幻筆記 「至尊爺重返江湖」
第十五章 反璞歸真
艾莉西亞下午與來自花之異界的小花妖交談過後,心情也變得較為快活舒坦。到了傍晚,朱蒂妹殷勤介紹公會辦事員約翰給艾莉西亞認識,三人一同坐上約翰的小汽車,繞到哈斯丁市集逛了一圈,並去了白色劇院旁邊的PUB點杯飲料喝,順道採買其他團員的晚餐。
高大的約翰比較知道如何與女孩談心事,算是把妹的箇中高手,不到一會功夫,就把艾莉西亞原本封閉的心房逗樂起來,使得小籮莉公主在外人面前初展笑顏,逐漸能夠接受在英格蘭這個異世界的生活。
週一夜晚人馬座馬戲團的團員們,圍坐在草原中升起營火,像是在舉行表演前的祈福儀式。這四天馬戲團員都要在帳篷營地裡生活,楚爾好像又回到大學時代參加童軍社團舉辦的露營活動。
小丑愛司對於升營火的各種步驟似乎非常熟練,沒過多久時間營地的乾柴就冒起黑煙,很快便燃起熊熊火焰。楚爾君在旁邊看得嘖嘖稱奇,因為楚爾老是不懂野外生火原理。但艾莉西亞對愛司迅速升火不覺得訝異,而愛司原本就精通火系列魔法,任意施起「火球術」便能讓柴火燃燒旺盛,反倒是愛司仍用一般人正規的升火方法,讓艾莉西亞暗自好笑。
馬戲團員好像回到幾個世紀前的古早時代,一邊巡迴演出一邊在城鎮之間漂泊流浪。晚上沒有電視、沒有電影,表演結束之後,大夥就圍繞在營火旁邊,閒話家常,說笑話與鬼故事。當故事說完了,大夥就起身唱歌跳舞,這就是人類最早期表演藝術的開端,沒有廣告,沒有特效,只有真誠的笑語,陪伴著自然的舞步,那首背景響起的旋律,正是澎湃的生命之歌。
在電子音樂、搖滾音樂、爵士音樂尚未流行之前,追朔至更早唱片與留聲機還沒被發明之前,古時候的人們長久聆聽一種口耳相傳曲調,因為無法使用機器留聲,因而用最單純且容易朗朗上口的旋律編織音樂,這便是民謠的起源。
對於自小在皇宮長大的艾莉西亞,從來沒有這種野外露營的感覺,第一次坐在草原之上看星星,望著漫無邊際的寰宇時空,感覺像是剎那間心靈的解放。沒想到在英格蘭也可以看到星星與月亮,但不知這裡閃亮的星月是否與女巫國相同。
「就當作這是個意外的假期,陪陪楚爾君一起旅行也好放鬆心情,不曉得死對頭艾莉兒目前情形如何,反正讓她落單在沉默之塔裡面瞎子摸象,等到本公主魔法值完全恢復之後,再回去好好去教訓她。」艾莉西亞又喚起有關沉默之塔的心事。
這時,朱蒂拿了一部音樂播放器及外接型喇叭,打算在戶外放點音樂來帶動氣氛,大夥在營地邊聽音樂邊聊天挺有意思,愛司也跑去操作音響設備。
楚爾君想想自己也要有所貢獻,便從背包裡找出一盒音樂光碟片,他想到可以趁這個機會與英國友人一同分享東方音樂,於是拿出這張千挑萬選的音樂光碟片,「創世紀東方民謠」精選集。
這張音樂光碟片的製作公司,名為「剩人音樂有限公司」,而「剩人音樂」顧名思義是指社會剩下的音樂,其實是間掩人耳目的地下音樂公司,而且是專門製作拼裝音樂的盜拷音樂商。不過裡面收錄的民謠都算是耐聽的歌曲,例如:鄧麗君演唱中國民謠「茉莉花」、費玉清演唱小調歌曲「一剪梅」、周華健演唱沖繩民謠「花心」,還有日本BEGIN樂團演唱沖繩民謠「淚光閃閃」。
楚爾君今年七月份在前往英國前幾天,無意間在台北市逛夜市時候,順手買了這張廉價的音樂光碟片。楚爾聽了音樂片幾回,試想未來半年都要待在國外,不能夠整天都在聽英文歌曲,總是要聽些家鄉味的音樂,於是便帶著這張音樂光碟片遠渡重洋來到英國。
音樂光碟片裡面還有首特別的歌曲,由德國Enigma樂團演唱的新音樂「反璞歸真」。稍微有點Sense的讀者,馬上就可挑出「剩人音樂集團」非常不專業之處,既然專輯名稱定位為「創世紀東方民謠」精選集,裡面為何有德國樂團的演唱歌曲,而且把電音歌曲歸類在民謠,這間公司音樂總監可能根本是個送貨小弟。
但是這也不能完全錯怪「剩人音樂集團」,因為「反璞歸真」的背景音樂用台灣高山族的「老人飲酒歌」合成錄製而成,廣義而言,「飲酒歌」也算是高山族的民謠,把「反璞歸真」這首歌歸類在東方民謠,也不無幾分道理。
小丑愛司聽說楚爾要播放東方音樂,自己就開始哼哼唱唱,愛司跟朱蒂妹誇說他懂得如何唱日本歌曲,因為他家裡的娛樂室有張日語音樂光碟片。由於朱蒂妹完全聽不懂日本語,只能半信半疑,不知道小丑愛司到底在唱什麼東東。
楚爾君打算先播放周華健演唱的「花心」,然後再播放Enigma樂團演唱的「反璞歸真」。但由於戶外夜間光線不足,加上楚爾君不熟悉操作朱蒂妹的音樂播放器,結果按錯播放器的軌數字鍵,結果播出BEGIN樂團演唱的「淚光閃閃」。
楚爾向大家解釋按錯數字鍵,才會播放到日語歌曲,正當楚爾要更換歌曲時,小丑大喊一聲「STOP」。小丑愛司跟楚爾說他要唱日語歌曲,愛司就隨著旋律胡言亂語唱一通,於是楚爾就仔細在聽愛司唱些什麼,怎奈愛司卻把「Nada Sou Sou」唱成「多啦A夢」。原來愛司平常在沉默之塔娛樂室聽的日語音樂光碟片,是「機器貓小叮噹」電影原聲帶。
「這是一首旋律悲傷的沖繩民謠,你怎麼唱得跟卡通歌曲一般?」楚爾疑惑問道。
「旋律很悲傷,我倒覺得不會啊,建議朱蒂妹哪天結婚時,可以考慮播出這首歌曲來Happy一下。」愛司自己在詮釋小丑的日語歌曲。
「這首歌與英國的畢業歌曲旋律有點類似。」雖然鮑柏同樣不懂日語,也聽得出這首歌曲是首分離的悲傷歌曲,只有小丑辯稱這是首歡樂歌曲。
「我也覺得這像是學校畢業歌曲,英國學生自中學畢業都要唱畢業歌,愛司你怎麼會沒這種感覺呢?」朱蒂妹感到納悶。
不過這個問題問了等同沒問,因為小丑愛司自小在育幼院長大,他根本沒去外面上過學,他的私塾老師就是育幼院長。而這位育幼院長從來不教小朋友什麼是畢業歌曲,因為當育幼院有在唱畢業歌曲的時候,就代表這位小朋友準備要從育幼院滾蛋了。
「畢業歌曲我倒是沒意見,只是不要像『送葬人進行曲』就好。」艾莉西亞也插嘴發表意見。好好一首著名沖繩民謠,竟被小蘿莉公主解釋成「送葬人進行曲」,楚爾快要聽不下去了,他不得不去更換曲目,直接快轉播放Enigma樂團演唱的「反璞歸真」。
「我的多啦A夢還沒唱完,楚爾君怎麼可以換歌呢,暫停ing,快點倒帶,倒帶。」小丑愛司在楚爾旁邊跳腳抗議。
只是當小丑一聽到「反璞歸真」歌曲開始部分,飲酒歌人聲吟唱起音,喜新厭舊的愛司馬上變卦,小丑改為哼唱「反璞歸真」的背景音樂,很快忘記剛才喜好日語歌曲,現在變在認真哼唱高山族的宏偉樂章。
「這首『反璞歸真』是1996年亞特蘭大奧運主題曲,我也會唱裡面的歌詞喔。」朱蒂邊哼唱邊說道,想必朱蒂之前有學過這首歌曲。
「那就跟我一起唱歌吧,妳唱有歌詞部分,而我就唱唉唉呀呀的旋律。」小丑愛司邀請朱蒂妹與他一起合唱,而坐在朱蒂身邊的艾莉西亞也被愛司拉起來歡唱。
楚爾君看著愛司、朱蒂妹與艾莉西亞三人牽手同樂,草原之上,洋溢著一片和樂融融的景象,只因這張平凡的音樂光碟片,使得原本生活南轅北轍的各方人物,有緣在哈斯丁相聚共同合唱「反璞歸真」。但楚爾卻不知這個溫情的畫面很快就會結束,而更大的命運挑戰正在準備降臨,昨晚人馬座馬戲團五朵花的合照,已經在倫敦劇院網站之間傳遞開來。
https://www.youtube.com/watch?v=uLQ6zq-QDwo